Dream about not being able to run properly stands for a trilogy, as in the past, present and future or father, mother and child or body, mind and soul, etc. Perhaps you have failed to listen to what they have to say and as a result are alienating them. There is some emotional situation or issue in your life that needs to be handled with care. It means a messy situation. You are carrying around too many burdens and need to let go.
Not being able to run properly dream is a metaphor for innocence, immaturity and naive thinking. You are not facing and confronting your fears. You need to proceed with caution in some relationship or situation. The dream is an evidence for protection or luck. There is something that you need to do or say, that is literally difficult to swallow.
If you dreamt about not being able to run properly:
Rather than resist these, this is a positive time to go within yourself, and actively let go of any feelings of anger or hurt that may have been building up. Once you are free of hidden resentments, you will feel a lot better about your love interest. The feeling will be mutual!