Dream about lions swimming is about an underlying hurt. You need to get out more and enjoy yourself. You need to make some self-improvements in your life. Your dream symbolises overindulgence. You are being mislead into thinking that you have the freedom to do whatever you want.
Lions swimming dream is a premonition for the union of your feminine and masculine side. You need to incorporate aspects of a person into your own character. You need to think things through before taking any action. The dream is a clue for something that is catchy or contagious. You already have the solution to a problem.
If you dreamt about lions swimming:
Someone else’s scattered and haphazard approach will create friction for you during the morning. Conflict with this person will be quite difficult to handle on all levels. Try not to make too much of a big deal out of it. Let it go and move on.